"你喜欢就好，弗朗西斯科。正好，我这里还有份电报，你待会儿能帮我拍封回信过去吗？"

    "好的，公爵先生。"

    弗朗西斯科接过电报。临出门前，他又回了趟房间，上次那个浅蓝色长信封装着的信还留在他这里呢，他差点忘了这件事，这令他感到自责。

    这次一定要帮对方将这封信寄出去，他想。

    "但是事情还没有完，即使我们的推断都是正确的，雅各。"

    打发了弗朗西斯科离开，德沃特公爵重新又把话题转换到方才的事件上。

    "怀特夫人告诉我，她将手链放到布莱克夫人的餐盘里了。你知道的，放餐具和茶具的桌子在中间，而苏珊娜小姐看到它时，它在靠近窗边的长桌上。它总不能长着翅膀飞过去，对不对？"

    "您想得很不错，那么我们到客厅里去实践一下，怎么样？"

    他们一齐下到客厅里，蜡烛已经点上了，这时既没有客人也没有什么佣人过来，显得空旷又安静。

    道格拉斯先生走向中央长桌，随手拿起一件茶壶。打开壶盖，松开手，壶盖又落回到茶壶上，密合严谨。

    "我注意到那条手链的挂钩是铁制的，而您这件银质茶壶，为了避免壶盖和壶身相互分离，在壶盖和壶口处嵌了一圈磁铁。"

    他从口袋里取出一只别针，它很快被牢牢吸附在茶壶上，他拎起茶壶，走到另一头的桌子上，才放下来。

    "假设这就是那条手链，公爵先生，如果您还认得出来的话，我手上这件茶壶，就是那天霍夫曼先生拿到您身后的那件。虽然他只不过是为了能偷看到对手的牌，而随便选了件可以反光的银器而已。而我记得，您打完牌之后，就将这件用来作弊的茶壶改放到窗前的长桌上了，啊，看来这条手链的翅膀长在霍夫曼先生和您身上。

    我想，这就是我们要的答案，对不对，公爵先生？"

    "你干得真不坏，雅各，"这让公爵由衷地微笑起来，"看来这一连串的巧合导致了最后糟糕透顶的结局。你不知道，那天小费迪南德差点想杀了我。噢，你难道没为我担心过吗？"

    "得了吧，当您拿着枪出去时，我会忍不住为您的对手祈祷的。"

    "上帝，你怎么能这样说我？"

    "我看就是。"

    "说起来我还要去趟维尔斯夫人那里，干点不太体面的坏事儿，小费迪南德和苏珊娜的婚约还没着落呢。"

    "上帝，"道格拉斯先生轻轻按了按对方的鼻尖，"您真是位满脑子坏点子的调皮鬼。"

    "你别这么说我，雅各。"

    公爵眨眨眼睛，刚准备趁机吻一下对方的手指。但是道格拉斯先生识破了他的意图，迅速果断地将手缩回去，放进大衣口袋里，冷冷地说。

    "您最好注意一下您的举止，公爵先生。"

    "那么好，雅各，"公爵舔了舔嘴唇，慢慢地说，"你觉得，呃，令人羞耻的快感，呃，都是罪恶的吗？"

    作者：梅影弄玉2009-1-31 17:45 回复此发言

    --------------------------------------------------------------------------------

    57 回复：雅各·D先生永远是对的 BY 道格拉斯

    "啊，我得说，那不一定是罪恶的，但一定是邪恶的。您要明白，人类并不应该是被冲动控制的生物。如果考虑到您在伦敦环院九号的那些开销，看来出售羞耻感，还是一桩产业。"

    "我指的不是那个，雅各，我指的是......"

    公爵顿了一下，走到钢琴旁，打开琴盖，随意按了几个琴键。

    "我指的是，向你展示我自己、被你拥抱、被你像对女人那样对待我时，我却感觉很美好。你会不会觉得我很奇怪，雅各？"

    "实话说，是够奇怪的，至少我认为我是不会那样想的。"

    "事实上，我去法国旅行时，秘密拜会过这方面的医生。他认为没什么，还推荐我去看看萨德侯爵的书，我得说，那真让人吃惊。"

    "确实现在流行一种纵欲主义者的观念，认为人不应该过分压抑本性。"

    "我想也是，"公爵深深地看了对方一眼，"但是你是不是觉得，一位有教养的绅士应该始终保持着恰当举止？你是不是因为我有些这样那样的奇怪嗜好，而总是瞧不起我？"

    "您猜得不全对。"

    道格拉斯先生望着对方，烛光的映照下，德沃特公爵那双蓝眼睛闪闪发亮。他突然吹熄了离他们最近的那盏烛台，紧紧抓住对方的肩，将公爵压在钢琴上，俯身给了一个深吻，身下的琴键发出一连串激烈的颤音。

    道格拉斯先生吻了很久才放开对方，黑暗中他脸上看不出什么表情。有那么一小会道格拉斯先生的手指停留在对方的颈脖上，慢慢地摩挲着，公爵还以为自己的衣领会被解开，但是道格拉斯先生很快松开手，低声说：

    "看来我们都需要学习如何克制自己的言行举止，对不对，公爵先生？"

    "可是我觉得这样很美好，雅各，噢，你要是能再粗暴一点，那就更妙不可言了。"

    但是下一刻，道格拉斯先生已经拉开一张靠背椅，坐到一旁，兀自点起雪茄。

    "我看这就已经顶要不得了，公爵先生。实话说，我有时有些更要不得的想法。譬如说，我如果想杀您轻而易举。"

    他说这句话时背光坐着，这让公爵只能看到他金丝眼镜的边框流烁着微光，却琢磨不到对方的眼神。

    "那么你杀了我吧，最好用枪。我这里应有尽有。不过你可千万别把我丢进泰晤士河，那水可真脏。"

    "不，用那个太便宜您了。况且，我认为对于死亡，您还不是顶害怕的。"

    "噢，那么你认为......"

    "毁了您的名声是最好的，我看您最看重这个。别忘了，您可没少给我写轻率的信。"

    "那么我随你处置，我的一切都在你手上，雅各，"公爵整理一下被弄乱的头发和衣服，站起身来，露出微笑，"我只要求你别离开我，雅各，你要什么我都给你，噢，尤其是我本人，我会非常乐意随时奉献的。那么我们现在上楼去，好不好？"

    "很好，作为您忠实的仆人，我完全听从您的吩咐。"

    天才刚蒙蒙亮，雪还在下。这时伦敦正被深重的大雾所笼罩着，它粘稠、浓厚，像海面上漂浮着的巨大油滴，黑糊糊地一片，将街道和街道、建筑和建筑之间奇异地黏合在一起了。

    道格拉斯先生起得很早，公爵还在睡，恐怕是真累坏了。

    四霎里一片寂静，道格拉斯先生从口袋里掏出那张写好很久的告别卡片，放在桌边八音盒下面，很显眼的位置。

    "那么，再见。"

    他把"我亲爱的"这两个单词默默留在了心底，总不愿意说出口。掀起床帘，俯身在对方的额头上轻轻印下一吻，他才转身走了出去。

    You know，Every man will kill the thing he loves。

    作者：梅影弄玉2009-1-31 17:46 回复此发言

    --------------------------------------------------------------------------------

    58 回复：雅各·D先生永远是对的 BY 道格拉斯

    尾声

    "噢，上帝！"

    德沃特公爵拿起那张卡片，翻来覆去地看，上面除了自己的名字缩写和道格拉斯先生的落款，就只留了一串数字。

    这回他可是遇到了难题。

    "您这是怎么啦，公爵先生？"

    "不，我不想吃东西，都是这要命的卡片！"公爵头也不抬地说，他为此已经苦恼了好几个小时了。

    "我能为您做些什么吗？已经快中午了，您却一直什么都没吃。"